vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Fight" es un sustantivo que se puede traducir como "la pelea", y "wrestle" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "luchar". Aprende más sobre la diferencia entre "fight" y "wrestle" a continuación.
fight(
fayt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (discusión)
a. la pelea (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My brothers got into a fight over a girl.Mis hermanos se enzarzaron en una pelea por una chica.
b. la riña (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The fight between the kids was over a toy.La riña entre los niños fue por un juguete.
2. (militar)
a. la lucha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The main fight was at the hill.La lucha principal fue en la colina.
3. (esfuerzo)
a. la lucha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
It's a tough fight, but you'll beat cancer.Es una lucha dura pero vencerás el cáncer.
a. el espíritu de lucha (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
In spite of the defeat, I was still full of fight.A pesar de la derrota, me quedaba espíritu de lucha.
5. (deporte)
a. el combate (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The boxers were training for the fight.Los boxeadores se estaban entrenando para el combate.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
6. (reñir)
a. luchar
My heroes are all those people who fought for their rights to the end.Mis héroes son todas esas personas que lucharon por sus derechos hasta el final.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
9. (combatir)
a. luchar contra
The knight fought a dragon to save the princess.El caballero luchó contra un dragón para salvar a la princesa.
b. combatir contra
Our army will fight anything that threatens our freedom.Nuestro ejército combatirá contra todo lo que amenace nuestra libertad.
10. (enfrentar)
wrestle(
reh
-
suhl
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (deporte)
a. luchar
The sumo wrestlers have to wrestle until one man is pushed out of the circle.Los dos luchadores de sumo tienen que luchar hasta que uno saque al otro del círculo.
2. (figurado) (luchar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. lidiar
We wrestled with so many problems that we nearly gave up numerous times.Lidiamos con tantos problemas que casi nos dimos por vencidos en muchas ocasiones.
b. batallar
He was wrestling with so many doubts that it was impossible to make a decision.Batallaba con tantas dudas que le fue imposible tomar una decisión.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
4. (deporte)
a. luchar contra
He is wrestling the heavyweight champion tonight for the title and trophy.Va a luchar contra el campeón de peso pesado esta noche por el título y el trofeo.
5. (pelear con)
a. forcejear con
Are there any volunteers willing to wrestle the champion in the ring?¿Hay algún voluntario dispuesto a forcejear con el campeón en el cuadrilátero?
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
