Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mira. Sin ofender ¿de acuerdo? No pueden forcejear con él. | Look, no offense, okay, but you can't outmuscle him. |
La inmensa mayoría de las personas en el movimiento ambiental sí ven ese objetivo con seriedad; para ser consecuentes, deben forcejear con seriedad con la manera en que se podría lograr ese objetivo. | The overwhelming majority of people in the environmental movement are indeed serious in that goal; to be consistent, they must seriously grapple with how that goal could be achieved. |
¿Hay algún voluntario dispuesto a forcejear con el campeón en el cuadrilátero? | Are there any volunteers willing to wrestle the champion in the ring? |
Comencé a forcejear con otras cuestiones más profundamente. | And I started to wrangle with other questions more deeply. |
Si hubo deficiencias, es necesario identificarlas y forcejear con el porqué. | If there were shortcomings, you have to identify those and wrestle with why. |
Bien, ¿Recuerda forcejear con ella en el estacionamiento? | Well, do you remember... trying to force yourself on her in the parking lot? |
Tras forcejear con ellos, sintió como todo su cuerpo se paralizaba por completo. | After struggling with them, he felt paralysis enter his whole body. |
Se observa cómo nuestras comunidades eclesiales tienen que forcejear con debilidades, fatigas, contradicciones. | One sees how our ecclesial communities are struggling with weaknesses, weariness and divisions. |
Me gusta forcejear con ella. | I like to wrestle with her. |
Por ello, esta misión electoral tendrá que forcejear con las autoridades camboyanas. | This electoral mission will therefore have to wrestle with the authorities in Phnom Penh. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
