vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Testarudo" es un adjetivo que se puede traducir como "stubborn", y "dulce" es un adjetivo que se puede traducir como "sweet". Aprende más sobre la diferencia entre "testarudo" y "dulce" a continuación.
testarudo(
tehs
-
tah
-
roo
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (tozudo)
a. stubborn
Le advertí que ese no era el camino, pero es muy testarudo y se fue por ahí igual.I warned him that was the wrong way, but he is very stubborn and took that road anyway.
b. pigheaded
¡Qué niña tan testaruda! Te he dicho mil veces que no vas a ir a la fiesta.You're such a pigheaded girl! I've told you a thousand times you are not going to the party.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
2. (tozudo)
a. stubborn person
Él es un testarudo. Insiste e insiste, hasta que se sale con la suya.He is a stubborn person. He insists and insists, until he gets what he wants.
dulce, el dulce(
dool
-
seh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (azucarado)
2. (no salada)
a. fresh
El agua dulce del río se mezcla con el agua del mar en la boca del río.The fresh water from the river mixes with the sea water at the river mouth.
3. (sonido)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
5. (culinario) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. candy (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Llenamos la piñata de dulces.We filled the piñata with candy.
b. piece of candy (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Quieres un dulce?Would you like a piece of candy?
7. (panela) (Centroamérica)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
a. sugar
Paco, necesito que vayas al mercado a comprar dulce.Paco, I need you to go to the market to buy sugar.
los dulces
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
9. (culinario)
a. sweet things
La tía Margarita tiene que reducir su consumo de dulces porque es diabética.Aunt Margarita has to reduce her intake of sweet things because she's diabetic.
