vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Target" es un sustantivo que se puede traducir como "el objetivo", y "market" es un sustantivo que se puede traducir como "el mercado". Aprende más sobre la diferencia entre "target" y "market" a continuación.
target(
tar
-
giht
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (meta)
a. el objetivo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I set myself a target to earn a million dollars by the time I'm 30.Me propuse como objetivo ganar un millón de dólares para los 30.
2. (deporte)
a. el blanco (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I keep missing the target.No logro dar en el blanco.
3. (militar)
a. el objetivo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The soldier aimed at the target and shot.El soldado apuntó al objetivo y disparó.
a. el blanco (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He's the target of all their jokes.Es el blanco de todas las bromas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
b. elegir como objetivo
They mainly targeted arms factories and military bases.Eligieron como objetivo principalmente fábricas de armamento y bases militares.
6. (destinar)
a. dirigir
The new software is targeted at the banking sector.El nuevo software va dirigido al sector bancario.
market(
mar
-
kiht
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el mercado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We spent the afternoon at a Christmas market.Pasamos la tarde en un mercado navideño.
2. (comercio)
a. el mercado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The market for home services has been flooded with new ventures.El mercado para los servicios al hogar ha sido inundado por nuevas empresas.
3. (necesidad)
a. el mercado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Technology is a growing market.La tecnología es un mercado en alza.
b. la demanda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The market for used cars has increased.Ha aumentado la demanda de coches de segunda mano.
4. (finanzas)
a. la bolsa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The market has fallen 22 points in one week due to liquidity problems.La bolsa ha caído 22 puntos en una semana debido a problemas de liquidez.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (publicitar)
a. promocionar
We need to market our new products better.Tenemos que promocionar mejor nuestros nuevos productos.
6. (vender)
a. comercializar
The company markets its products to more than 20 countries.La empresa comercializa sus productos en más de 20 países.
