RESPUESTA RÁPIDA
"Ser" es un verbo copulativo que se puede traducir como "to be", y "económico" es un adjetivo que se puede traducir como "economic". Aprende más sobre la diferencia entre "ser" y "económico" a continuación.
ser(
sehr
)Un verbo copulativo vincula el sujeto de una cláusula con el predicado (p. ej.. Mi hermano es alto).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (servir de)
a. to be made of
El casillero antiguo de mi abuela es de roble.My grandma's antique dresser is made of oak.
a. to root for
Yo soy del mejor equipo del mundo: FC Barcelona.I root for the best team in the world: FC Barcelona.
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
a. to be
Son las siete de la mañana.It is seven in the morning.
Era de noche cuando llegaron.It was night when they arrived.
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
a. to be
El edificio fue diseñado por un equipo de arquitectos.The building was built by a team of architects.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
económico(
eh
-
koh
-
noh
-
mee
-
koh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. economic
Durante la crisis económica, tuve que vender mi carro y mi casa.During the economic crisis, I had to sell my car and my house.
2. (barato)
a. cheap
Esta carne picada es económica, pero contiene más grasa.This ground beef is cheap, but it has more fat.
b. economical
Me alcanzó para comprar un frigorífico pequeño y económico.I could only afford a small, economical fridge.
c. inexpensive
El hotel es viejo pero económico, y queda cerca de la playa.The hotel is old but inexpensive, and it's located near the beach.
d. low-cost
Voy a volar a Londres en una aerolínea económica.I'm flying to London with a low-cost airline.
a. financial
La pareja no dejó que los problemas económicos afectaran a su matrimonio.The couple didn't let financial problems affect their marriage.
4. (rentable)
a. economical
Compré un acondicionador de aire económico que usa un 20% menos de energía que el anterior.I bought an economical air conditioner that uses 20% less energy than the old one.
5. (ahorrativo)
a. thrifty
Ruy es económico y siempre compra las marcas más baratas.Ruy is thrifty and always buys the cheapest brands.