vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Risers" es una forma de "riser", un sustantivo que se puede traducir como "la contrahuella". "Yard" es un sustantivo que se puede traducir como "el patio". Aprende más sobre la diferencia entre "risers" y "yard" a continuación.
riser(
ray
-
zuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (escaleras)
a. la contrahuella (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
One of the risers is a half inch taller than the rest, and people trip over it all the time.Una de las contrahuellas es media pulgada más alta que las demás, y la gente se tropieza todo el tiempo.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I was an early riser in college and used to make breakfast for my roommates.En la universidad, era madrugador y solía prepararles el desayuno a mis compañeros de cuarto.
It is really tough for her to get to school on time, because she's a late riser.Es muy difícil para ella llegar a tiempo a la escuela, porque es una dormilona.
yard(
yard
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el patio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The teacher called the students in from the yard.La maestra les dijo a los alumnos que entraran del patio.
2. (zona de hierba contigua a una casa) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el jardín (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We want a large yard where our dog can run around.Queremos un jardín grande donde pueda correr el perro.
b. el patio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I planted a lemon tree in the yard.Planté un limonero en el patio.
a. la yarda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The length of an American football field is 100 yards.La longitud de un campo de fútbol americano es de 100 yardas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. almacenar
The logging company needs more room to yard the planks.La empresa maderera necesita más espacio para almacenar los tablones.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. agruparse en manada
As the heavy snow fell, the deer started yarding together.A medida que caía la intensa nevada, los ciervos comenzaron a agruparse en manada.
