vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Right now" es una frase que se puede traducir como "ahora mismo", y "coil" es un sustantivo que se puede traducir como "el rollo". Aprende más sobre la diferencia entre "right now" y "coil" a continuación.
right now(
rayt
nau
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
c. ahorita (coloquial) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
When did the movie start? - Right now. Just as you were coming through the door.¿Cuándo empezó la película? - Ahorita. Justo cuando tú entrabas por la puerta.
coil(
koyl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el rollo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I bought a coil of 100 stamps at the post office.Compré un rollo de 100 estampillas en la oficina de correos.
b. la espiral (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Cate saw a coil of dark smoke rising from the chimney.Cate vio una espiral de humo oscuro elevándose desde la chimenea.
2. (rizo o aro)
a. la vuelta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Tracy tossed a coil of rope around the piling to moor the boat.Tracy lanzó una vuelta de cuerda alrededor del pilote para amarrar el barco.
c. el anillo (M) (serpiente)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The boa wrapped the rat with its coils to strangle it.La boa envolvió a la rata con sus anillos para estrangularla.
a. la bobina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The ignition coil overheated and caused a short circuit.La bobina de encendido se sobrecalentó y causó un cortocircuito.
b. la bobina de inducción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This coil emits high voltage pulses.Esta bobina de inducción emite pulsos de alto voltaje.
a. el DIU (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The coil is effective in preventing pregnancy, but won't protect against diseases.El DIU es eficaz en la prevención del embarazo, pero no protege contra las enfermedades.
b. la espiral (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Libby uses a coil to prevent pregnancy.Libby utiliza una espiral para evitar el embarazo.
c. el dispositivo intrauterino (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Cindi decided to get a coil instead of taking birth control pills.Cindi decidió ponerse un dispositivo intrauterino en vez de tomar píldoras anticonceptivas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (enroscar)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
b. enrollarse
We all screamed when the snake coiled and hissed.Todos gritamos cuando la culebra se enrolló y siseó.
a. subir en espiral
Smoke coiled languidly from Miguel's cigarette as he listened to the jazz ensemble.El humo del cigarrillo de Miguel subía lánguidamente en espiral mientras él escuchaba el conjunto de jazz.
