vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Resort" es un sustantivo que se puede traducir como "el complejo turístico", y "resource" es un sustantivo que se puede traducir como "el recurso". Aprende más sobre la diferencia entre "resort" y "resource" a continuación.
resort(
rih
-
zort
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (retiro)
a. el complejo turístico (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We decided to vacation on our own instead of going to a resort.Decidimos vacacionar por nuestra cuenta en lugar de ir a un complejo turístico.
b. el centro vacacional (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We went to a resort in Hawaii last summer.Fuimos a un centro vacacional en Hawái el verano pasado.
c. el resort (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The resort is ideal for families with young children.El resort es ideal para familias con niños pequeños.
2. (medio)
a. el recurso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Incarcerating minors is the last resort for this city's youth crime problem.Encarcelar a menores de edad es el último recurso para el problema de la delincuencia juvenil en esta ciudad.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. recurrir a
They resorted to eating leftovers after refusing to cook dinner.Recurrieron a comer las sobras después de rehusar cocinar la cena.
resource(
ri
-
sors
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (algo útil)
a. el recurso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This pamphlet is an excellent resource for people new to the community.Este folleto es un recurso excelente para la gente nueva de la comunidad.
b. el medio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The clinic has several resources for helping patients deal with chronic pain.La clínica tiene varios medios para ayudar a los pacientes a enfrentarse al dolor crónico.
2. (inventiva)
a. los recursos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Harris was able to get out of a difficult situation thanks to his coolness and resource.Harris pudo salir de una situación difícil gracias a su sangre fría y a sus recursos.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (financiar)
a. financiar
The government has resourced a new division to go after tax dodgers.El gobierno ha financiado una nueva sección para perseguir a los evasores de impuestos.
resources
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
a. los recursos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Some resources are renewable, but some of the most valuable, such as petroleum, are not.Algunos recursos son renovables, pero algunos de los más valiosos, como el petróleo, no lo son.
