vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Question" es un sustantivo que se puede traducir como "la pregunta", y "wonder" es un verbo transitivo que se puede traducir como "preguntarse". Aprende más sobre la diferencia entre "question" y "wonder" a continuación.
question(
kwehs
-
chihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la pregunta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Do you have any questions about the procedure?¿Tiene alguna pregunta sobre el procedimiento?
There were ten questions on the exam.Había diez preguntas en el examen.
2. (tema)
a. la cuestión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
It's a question of time before they find out about what happened.Solo es cuestión de tiempo hasta que se enteren de lo que pasó.
b. el asunto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The question of security was addressed by the manager.El director abordó el asunto de la seguridad.
a. la duda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There is no question that he is happy at college.No hay duda de que es feliz en la universidad.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
b. interrogar
The police questioned him after the murder.La policía lo interrogó después del asesinato.
b. poner en duda
Some question the authenticity of the manuscript.Algunos ponen en duda la autenticidad del manuscrito.
c. cuestionar
Colonists began to question the authority of the British monarchy.Los colonos comenzaron a cuestionar la autoridad de la monarquía británica.
wonder(
wuhn
-
duhr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. preguntarse
I was wondering if you could help me with the project.Me preguntaba si podrías ayudarme con el proyecto.
I wonder if Jeb knows that I'm going to be his boss soon.Me pregunto si Jeb sabe que voy a ser su jefe pronto.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
2. (asombrarse)
a. maravillarse
The shepherds wondered at the angel's message.Los pastores se maravillaron al oír el mensaje del ángel.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
3. (milagro)
a. la maravilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
It's a wonder that you weren't hurt in that crash.Es una maravilla que no te hayas herido en el choque.
4. (sorpresa)
a. el asombro (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
When we went to the circus, my son gazed on in wonder.Cuando fuimos al circo, mi hijo miraba todo con asombro.
