vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Play sports" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "practicar deporte", y "practice" es un verbo transitivo que se puede traducir como "practicar". Aprende más sobre la diferencia entre "play sports" y "practice" a continuación.
play sports(
pley
sports
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. practicar deporte
My sister loves playing sports, and tennis is her favorite.A mi hermana le encanta practicar deporte, y el tenis es su favorito.
practice(
prahk
-
tihs
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
6. (repetición)
a. la práctica (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
You need more practice before Saturday's game.Necesitas más práctica antes del partido del sábado.
c. el entrenamiento (M) (deportes)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He has football practice every Friday.Tiene entrenamiento de fútbol todos los viernes.
7. (costumbre)
a. la práctica (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This ritual is part of an ancient pagan practice.Este ritual es parte de una antigua práctica pagana.
8. (utilidad)
a. la práctica (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The theory is easy. Putting it into practice is another matter.La teoría es sencilla. Es otra cosa llevarla a la práctica.
9. (negocio)
a. la consulta (F) (medicina)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My father is a pediatrician with his own practice.Mi padre es pediatra y tiene su propia consulta.
b. el consultorio (M) (medicina)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The practice is comprised of two doctors and three nurses.El consultorio se comprende de dos doctores y tres enfermeras.
c. el bufete (M) (jurídico)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I expect to be a partner in the practice by this time next year.A esta hora el año que viene, espero ser un socio en el bufete.
