RESPUESTA RÁPIDA
"Perdurar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to live on", y "durar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to last". Aprende más sobre la diferencia entre "perdurar" y "durar" a continuación.
perdurar(
pehr
-
doo
-
rahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to remain
El dolor perdura pese a haberme operado.The pain remains despite the fact that I underwent surgery.
b. to still exist
El amor hacia un ser querido perdura aunque esa persona fallezca.The love we feel for one dear to us still exists even when that person passes away.
c. to survive
La ansiedad puede perdurar durante bastante tiempo, incluso cuando un psicólogo la está tratando.Anxiety can survive for quite some time, even when a psychologist is treating it.
d. to persist
Mi resentimiento hacia Juan perdura aunque me pidiera perdón por todo lo que me hizo.My resentment towards Juan persists even though he apologized for everything he did to me.
durar(
doo
-
rahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
