vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Pencil" es un sustantivo que se puede traducir como "el lápiz", y "circle" es un sustantivo que se puede traducir como "el círculo". Aprende más sobre la diferencia entre "pencil" y "circle" a continuación.
pencil(
pehn
-
suhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el lápiz (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Would you lend me a pen or pencil?¿Me prestarías un bolígrafo o un lápiz?
b. el lapicero (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
I need to sharpen my pencils.Necesito sacarle punta a mis lapiceros.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. apuntar
There were several notes penciled in the margins of the book.Había varias notas apuntadas en los márgenes del libro.
a. dibujar a lápiz
She was sitting in the park, penciling a sketch of a bird.Estaba sentada en el parque, dibujando a lápiz un boceto de un pájaro.
circle(
suhr
-
kuhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (geometría)
a. el círculo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
How many degrees does a circle have?¿Cuántos grados tiene un círculo?
a. el círculo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The campers sat in a circle around the fire to play the guitar and sing.Los campistas se sentaron en un círculo alrededor de la hoguera para tocar la guitarra y cantar.
b. la circunferencia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The little kids drew circles and squares with their crayons.Los niños chiquitos dibujaron circunferencias y cuadrados con sus crayones.
a. el grupo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Only the family circle knew that she was pregnant.Solo el grupo familiar sabía que ella estaba embarazada.
b. el círculo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I want to widen my circle of friends.Quiero ampliar mi círculo de amigos.
4. (teatro)
a. el anfiteatro (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The cheapest tickets for the concert are the ones in the upper circle.Las entradas más baratas para el concierto son las del segundo anfiteatro.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. dar vueltas alrededor de
I had to circle the block for half an hour to find parking.Tuve que dar vueltas alrededor de la manzana durante media hora para encontrar donde estacionar.
b. girar alrededor de
You're wrong! The sun does not circle the moon.¡Estás equivocado! El sol no gira alrededor de la luna.
6. (rodear)
a. trazar un círculo alrededor de
The student circled the keywords in the text to find the main idea.El estudiante trazó un círculo alrededor de las palabras clave del texto para sacar la idea principal.
b. rodear con un círculo
One of the exam exercises was to circle all the synonyms.Uno de los ejercicios del examen era rodear con un círculo todos los sinónimos.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. dar vueltas
We discovered that the compass was broken and that we were just circling.Descubrimos que la brújula estaba rota y no hacíamos más que dar vueltas.
a. volar en círculos
We can't land due to the fire at the airport, so the pilot is just circling.No podemos aterrizar debido al incendio en el aeropuerto, así que el piloto solo está volando en círculos.
b. hacer círculos
That bee doesn't look too busy; he's been circling in the garden for the last hour.Esa abeja no se ve muy ocupada; lleva una hora haciendo círculos en el jardín.
