Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una colorida animación de baile luces moverse en círculos, trazar su camino.
A colorful animation of dancing lights moving around in circles, tracing their path.
Para los investigadores, esto significa que la investigación Wallenberg será esencialmente moverse en círculos.
For researchers, this means that the Wallenberg inquiry is essentially moving in circles.
Gradualmente extendió aparte y comenzó a moverse en círculos pequeños y desapareció lentamente.
They gradually spread apart and began moving around in small circles and disappeared slowly.
Un carril realizado con cubos magnéticos en la parte superior de la construcción permite al tren moverse en círculos.
A rail with cube magnets on top of the construction pulls the railway around in a circle.
Sin embargo, para algunos puede ayudar que se les muestre el camino, y moverse en círculos con personas afines es más productivo.
However, it can help for someone to point the way, and moving in circles with like minded souls is most productive.
El Portland, tras la ayuda prestada para hundir al Akatsuki, fue impactado por un torpedo procedente del Inazuma o el Ikazuchi, causándole un daño severo y forzándole a moverse en círculos.
Portland—after helping sink Akatsuki—was hit by a torpedo from Inazuma or Ikazuchi, causing heavy damage to her stern and forcing her to steer in a circle.
Sin embargo, para algunos puede ayudar que se les muestre el camino, y moverse en círculos con personas afines es más productivo.
Instead of needing to be led, you suddenly realize that all knowledge is within. However, it can help for someone to point the way, and moving in circles with like minded souls is most productive.
Los veteranos pueden utilizar este modelo de una sola rueda no solo para satisfacer sus necesidades de transporte, sino también pueden mostrar varios tipos de trucos fantásticos, como moverse en círculos, hacer el pino / sentarse en el scooter, etc.
Veteran riders can use this single-wheeled model not only for their transportation needs, but they can showcase several types of fancy tricks as well, like moving in circles, standing upside down/ sitting on the scooter, etc.
Los usuarios veteranos pueden usar este modelo de una rueda no solo para sus necesidades de transporte, sino también pueden mostrar varios tipos de trucos de lujo así como moverse en círculos, de pie al revés / sentado en el scooter, etc.
Veteran riders can use this single-wheeled model not only for their transportation needs, but they can showcase several types of fancy tricks as well, like moving in circles, standing upside down/ sitting on the scooter, etc.
Los veteranos pueden utilizar este modelo de una sola rueda no solo para satisfacer sus necesidades de transporte, sino que también pueden mostrar varios tipos de trucos fantásticos, como moverse en círculos, hacer el pino / sentarse en el scooter, etc.
Veteran riders can use this single-wheeled model not only for their transportation needs, but they can showcase several types of fancy tricks as well, like moving in circles, standing upside down/ sitting on the scooter, etc.
Palabra del día
la cometa