vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Occupation" es un sustantivo que se puede traducir como "la ocupación", y "trade" es un sustantivo que se puede traducir como "el comercio". Aprende más sobre la diferencia entre "occupation" y "trade" a continuación.
occupation(
ak
-
yu
-
pey
-
shuhn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (oficio)
a. la ocupación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Joinery is a skilled occupation.La carpintería de obra es una ocupación especializada.
b. la profesión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The university carried out a study of the occupations of alumni from the last ten years.La universidad realizó un estudio de las profesiones de los egresados de los últimos diez años.
2. (actividad)
a. la ocupación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My writing had become a full-time occupation.Escribir se había convertido en una ocupación a tiempo completo.
b. el pasatiempo (M) (hobby)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Teasing her little brother is her favorite occupation.Tomarle el pelo a su hermanito es su pasatiempo favorito.
3. (militar)
a. la ocupación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This area has been under military occupation since 1953.Esta zona ha estado bajo ocupación militar desde 1953.
a. la ocupación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The family had left no trace of their occupation of the house.La familia no habia dejado huellas de su ocupación en la casa.
trade(
treyd
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el comercio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The government wants to increase international trade.El gobierno quiere aumentar el comercio internacional.
2. (sector)
a. la industria (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My father has been in the oil trade for more than 35 years.Mi padre lleva en la industria del petróleo más de 35 años.
b. el gremio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It's well known by those in the trade that they're going to fire the president.Ya se sabe en el gremio de los actores que van a despedir al presidente.
3. (profesión)
a. el oficio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I am learning the trade from my uncle.Estoy aprendiendo el oficio de mi tío.
a. el cambio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Let's make a trade. Give me your lunch and I'll give you mine.Hagamos un cambio. Dame tu almuerzo y te doy el mío.
b. el intercambio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The conditions of the trade seemed fair enough.Las condiciones del intercambio parecían bastante justas.
a. el traspaso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Atlanta's team has been much better since they made the trade.El equipo de Atlanta ha estado mucho mejor desde que hizo el traspaso.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. traspasar
They traded the player for a first-round draft pick.Traspasaron al jugador por la posibilidad de escoger en la primera ronda del draft.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
