vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Well" es una forma de "well", un adjetivo que se puede traducir como "bien". "Nice" es un adjetivo que se puede traducir como "simpático". Aprende más sobre la diferencia entre "nice" y "well" a continuación.
nice(
nays
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. simpático
When I met her she was really nice and funny.Cuando la conocí fue muy simpática y divertida.
b. majo
Regionalismo que se usa en España
(España)
She's a really nice girl; she gets along with everyone.Es una chica muy maja; se lleva bien con todo el mundo.
a. amable
He's always been really nice to older people.Siempre ha sido muy amable con la gente mayor.
a. agradable
We had a really nice time at our new neighbor's house.Tuvimos un tiempo realmente agradable en casa de los nuevos vecinos.
a. lindo
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
They have a really nice house in the mountains.Ellos tienen una casa muy linda en las montañas.
b. bonito
You have really nice eyes.Tus ojos son realmente bonitos.
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
My bed feels so nice and warm on these cold mornings.Mi cama está tan calientita en estas mañanas frías.
Why don't you take a nice, hot bath while I clean up?¿Por qué no vas a tomarte un buen baño mientras limpio?
a. sutil
I think there's a nice distinction between obedience and submission.Creo que hay una distinción sutil entre obediencia y sumisión.
b. acertado
That was a nice point you made at the end of the discussion.Ese comentario que hiciste al final de la discusión fue acertado.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
well(
wehl
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. bien
I hope you will get well very soon.Espero que te pongas bien muy pronto.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. bien
They did well in Latin.Les fue bien en latín.
Well done!¡Bien hecho!
a. perfectamente
I can well see your point of view.Entiendo perfectamente su punto de vista.
b. muy
The town is well above sea level.La ciudad está muy por encima del nivel del mar.
a. probablemente
He may well come with us to the auction.Probablemente vendrá con nosotros a la subasta.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. el pozo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
There was a well outside the village.Había un pozo a la salida del pueblo.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
a. bueno
Well, as I was saying...Bueno, como iba diciendo...
b. vaya
Well, well, look who came.Vaya, vaya, mira quién vino.
c. pues
Well, if that is how you want it.Pues, si lo prefieres así.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.