RESPUESTA RÁPIDA
"Largo" es una forma de "largo", un adjetivo que se puede traducir como "long". "Negro" es un adjetivo que se puede traducir como "black". Aprende más sobre la diferencia entre "negro" y "largo" a continuación.
negro(
neh
-
groh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (color)
a. black
¿Prefieres el vestido rojo o el negro?Do you prefer the red dress or the black dress?
b. dark (ojos)
Tiene unos ojos negros de impresión.He has striking dark eyes.
2. (color de piel)
a. black
Mi padre es blanco y mi madre es negra.My father is white and my mother is black.
3. (moreno)
a. tanned
Pasó dos días en la playa y volvió completamente negra.She spent two days at the seaside and was completely tanned on her return.
4. (pesimista)
a. gloomy
Tiene una visión muy negra de la vida.She takes a very gloomy view of life.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(enfadado)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¡Estoy negro de esperar!I've had enough of waiting!
¡Me pone negra que la gente sea tan maleducada!It drives me crazy when people are so rude!
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
6. (color)
a. black
El negro pega con todo.Black suits everything.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
7. (persona)
a. black person
Muchos negros de los Estados Unidos emigraron a Liberia en el siglo XIX.Many black people in the United States emigrated to Liberia in the 19th century.
8. (escritor)
a. ghostwriter
Contrató a un negro para que escribiera sus memorias.He hired a ghostwriter to write his memoirs.
9.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(nombre de cariño)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. honey
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¿Qué tal, negro? Pareces triste hoy.How are you, honey? You look sad today.
Copyright © Curiosity Media Inc.
largo(
lahr
-
goh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (longitud o distancia)
a. long
Las mangas de esta camisa me quedan muy largas.The sleeves of this shirt are too long for me.
2. (tiempo)
a. long
La clase se me hizo muy larga hoy.The class seemed very long today.
b. lengthy
Nos dio una larga explicación de todos los problemas que tuvo para llegar.He gave as a lengthy explanation of all the troubles he had to get here.
3. (altura)
a. tall
Nick es tan largo que no cabe en la cama de los hoteles.Nick is so tall he doesn't fit in hotel beds.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(prolongado)
a. good
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Ese muchacho pasó una hora larga ahí en el baño.That kid spent a good hour in the bathroom.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(astuto)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. sharp
Amaia es una tía bien larga.Amaia is a really sharp chick.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
6. (longitud)
a. length
¿Me puedes anotar el largo del sillón?Can you note down the length of the sofa for me?
7. (natación)
a. lap
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Nadé diez largos esta mañana.I swam ten laps this morning.
b. length (Reino Unido)
Yovi se cansó después de nadar solo dos largos.Yovi got tired after swimming only two lengths.
8. (música)
a. largo
El segundo movimiento del concierto abre con un largo.The second movement of the concert starts with a largo.
9. (cine)
a. feature film
Vimos dos cortos y un largo en el festival de cine.We saw two shorts and one feature film at the film festival.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
interjección
10. (usado para decirle a alguien que se vaya)
a. get out
¡Largo de aquí!Get out of here!
b. clear off
¡Largo! No queremos comprar galletas.Clear off! We don't want to buy any cookies.
Copyright © Curiosity Media Inc.