vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Make" es un verbo transitivo que se puede traducir como "hacer", y "second" es un sustantivo que se puede traducir como "el segundo". Aprende más sobre la diferencia entre "make" y "second" a continuación.
make(
meyk
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (producir)
2. (causar)
5. (alcanzar)
a. llegar a
If we hurry, we can make it to the movie on time.Si nos apuramos, podemos llegar a tiempo a la película.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
A stick can make a pretty good baseball bat.Un palo puede actuar como un bate de béisbol.
You are going to make great parents one day.Un día serán padres magníficos.
8. (cobrar)
a. ganar
With the money I'll make working during the summer, I will pay my college tuition.Con el dinero que ganaré trabajando durante el verano, me pagaré la matrícula de la universidad.
9. (realizar)
a. cometer
Everyone makes mistakes every now and then, but you have to learn from them.Todo el mundo comete errores de vez en cuando, pero tienes que aprender de ellos.
b. tomar
The owner of the company made the decision to give everyone a raise.El dueño de la empresa tomó la decisión de darles a todos un aumento de salario.
a. consagrar
I think this is the song that will make you.Creo que esta es la canción que te consagrará.
b. asegurar el futuro de
You'll see; this app is going to make me.Ya verás; esta app me va a asegurar el futuro.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
11. (fingir)
a. hacer
My ex-girlfriend made as if she didn't notice me when I waved to her.Mi exnovia hizo como si no me hubiera visto cuando la saludé con la mano.
12. (ir hacia)
a. dirigirse
In case of a fire, keep calm, and make for the nearest exit.En caso de incendio, mantengan la calma y diríjanse a la salida más cercana.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
13. (distintivo)
a. la marca (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
What is the make and model of the vehicle?¿Cuál es la marca y el modelo del vehículo?
second(
seh
-
kihnd
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (tiempo)
a. el segundo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This car goes from 0 to 60 miles per hour in three seconds.Este carro acelera de 0 a 60 millas por hora en tres segundos.
a. el instante (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Come here right this second!¡Ven aquí este instante!
b. el segundo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
That second, I decided to make some changes in my life.Ese segundo, decidí hacer algunos cambios en mi vida.
a. el segundo (M), la segunda (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The first place winner finished two minutes before the second.El ganador del primer lugar finalizó dos minutos antes del segundo.
a. el dos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Today is the second of December.Hoy es el dos de diciembre.
a. el segundo (M) (boxeo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The boxer's second tried to close the cut after a brutal round.El segundo del boxeador intentó cerrar la herida después de una ronda brutal.
b. el padrino (M) (duelo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Who was Alexander Hamilton's second?¿Quién fue el padrino de Alexander Hamilton?
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. segundo
They live in the second largest house on the block.Viven en la segunda casa más grande de la cuadra.
a. en segundo lugar
Real Madrid finished second in the league to their eternal rivals.El Real Madrid terminó en segundo lugar por debajo de sus rivales eternos.
a. en segundo lugar
First, it's too expensive. Second, it's just a bad idea.Primero, es demasiado costoso. Y en segundo lugar, es simplemente una mala idea.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. secundar
I second the notion that the law should be abolished.Secundo la idea de que la ley debe ser abolida.
