Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo esfuerzo para ser o llegar a ser, debe cesar completa y naturalmente. | All effort to become or to be must wholly, naturally, cease. |
Se podría deducir que las actitudes dispares de Vicent y Romina ejemplifican dos concepciones diferentes de ser o llegar a ser youtuber. | It could be inferred that the opposing attitudes of Vicent and Romina exemplify two different conceptions of being or becoming youtuber. |
Sin embargo, todo ello solo puede ser o llegar a ser eficaz si dicho Dispositivo de Reacción Rápida permite efectivamente una intervención rápida. | All of this, however, can only be achieved or become achievable if the facility really is able to respond rapidly. |
¿No significa el esfuerzo una lucha por cambiar lo que es en lo que no es, o en aquello que debiera ser o llegar a ser? | Does not effort mean a struggle to change what is into what is not, or into what it should be or should become? |
Nuestra dificultad estriba en que la mente se siente inferior, y por eso lucha para ser o llegar a ser algo, o para tender un puente sobre sus múltiples deseos contradictorios. | Our difficulty is that the mind feels inferior, and that is why it struggles to be or become something, or to bridge over its various contradictory desires. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
