vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Médico" es una forma de "médico", un sustantivo que se puede traducir como "doctor". "Medica" es una forma de "medicar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to give medicine to". Aprende más sobre la diferencia entre "médico" y "medica" a continuación.
el médico, la médica(
meh
-
dee
-
koh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (medicina)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
medicar(
meh
-
dee
-
kahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to give medicine to
El enfermero medicó al paciente siguiendo las indicaciones del doctor.The nurse gave medicine to the patient following the doctor's indications.
b. to medicate
El veterinario nos recomendó medicar al perro para acelerar su recuperación.The vet advised us to medicate our dog to speed up her recovery.
medicarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to take medicine
No debes medicarte tú la infección sólo porque hayas leído algo en el Internet.You shouldn't take medicine for an infection just because you read about it on the Internet.
b. to self-medicate
Si me duele la garganta me medico por mi cuenta en vez de ir al doctor.When I have sore throat I self-medicate instead of going to the doctor.
