Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It is impossible to self-medicate in this case.
Ocuparse del autotratamiento no es posible en este caso.
It's easier to self-medicate.
Es más fácil automedicarse.
Roberto Pérez, head of area 7, explained that this measure which was taken by the Ministry of health since the end of July, avoids people to self-medicate and worsen the clinical picture when H1N1 influenza is diagnosed.
Roberto Pérez, jefe del área 7, explicó que con esta medida que fue dispuesta por el Ministerio de Salud desde finales de julio, se evita que las personas se automediquen y puedan empeorar el cuadro clínico en caso de que sea la influenza AH1N1.
Use alcohol or other drugs while trying to self-medicate.
Consumir alcohol u otras drogas en un intento por automedicarse.
Laryngitis can lead to serious complications if to self-medicate.
La laringitis puede llevar a las complicaciones serias, si ocuparse del autotratamiento.
That is why in any case not allowed to self-medicate.
Por eso, en cualquier caso, no se les permite auto medicarse.
Medical examination is just necessary, because sometimes dangerously to self-medicate.
La inquisición médica es simplemente necesario, como ocuparse del autotratamiento es peligroso a veces.
Adults like to self-medicate and to treat in this way the children.
Los adultos quieren ocuparse del autotratamiento y curar de esa manera a sus hijos.
If from an ear pus exudes—you should not continue to self-medicate.
Si de la oreja sochitsya el pus — no vale la pena continuar ocuparse del autotratamiento.
Under the current system, she believes, many patients dealing with chronic pain prefer to self-medicate–illegally.
En el sistema actual, observa, muchos pacientes afectados de dolores crónicos prefieren tratarse ilegalmente.
Palabra del día
la almeja