vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Leer" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to read", y "deber" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to owe". Aprende más sobre la diferencia entre "leer" y "deber" a continuación.
leer(
leh
-
ehr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (repasar)
a. to read
Deberías leer las obras completas de Shakespeare.You should read the complete works of Shakespeare.
a. to read
A ese jugador de póker es imposible leerle la cara.It's impossible to read that poker player's face.
4. (educación)
a. to defend
Leyó su tesis doctoral frente a un panel de profesores.She defended her doctoral thesis in front of a panel of professors.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
deber(
deh
-
behr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
a. must
¿Cuántos años tiene tu profesora de francés? - Debe tener unos cuarenta.How old is your French teacher? - She must be around forty.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
5. (exigencia)
b. obligation
Es tu deber como madre cuidar a tus hijos.It's your obligation as a mother to take care of your children.
los deberes
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
6. (educación)
a. homework
Tengo un montón de deberes que hacer este fin de semana.I have a ton of homework to do this weekend.
deberse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to be due to
Esta situación se debe a la falta de información.This situation is due to a lack of information.
