vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Juzgad" es una forma de "juzgar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to judge". "Tribunales" es una forma de "tribunales", un sustantivo plural que se puede traducir como "court". Aprende más sobre la diferencia entre "juzgad" y "tribunales" a continuación.
juzgar(
hoos
-
gahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (jurídico)
3. (creer)
a. to consider
No juzgo conveniente aceptar la oferta sin consultar a nuestro abogado.I don't consider it appropriate to accept the offer without consulting our lawyer.
los tribunales(
tree
-
boo
-
nah
-
lehs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (jurídico)
a. court
El actor llevó a los tribunales a los paparazzi por violar su intimidad.The actor brought the paparazzi to court for violating his privacy.
el tribunal
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
2. (jurídico)
a. court
Los hombres comparecieron ante un tribunal por un presunto delito.The men appeared in court for a suspected crime.
3. (jurado)
a. board of examiners (educación)
Defendí mi tesis ante un tribunal muy estricto.I defended my thesis before a very strict board of examiners.
b. panel (concurso)
Había desacuerdo en el tribunal sobre quién debía llevarse el premio.There was disagreement on the panel about who should win the prize.
