inocente
vs
tonto

RESPUESTA RÁPIDA

"Inocente" es un adjetivo que se puede traducir como "innocent", y "tonto" es un adjetivo que se puede traducir como "stupid". Aprende más sobre la diferencia entre "inocente" y "tonto" a continuación.

inocente(

noh

sehn

teh

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).

adjetivo

1. (sin culpa)

a. innocent

El joven era inocente de aquellos actos.The young man was innocent of those actions.

b. not guilty (jurídico)

El acusado fue declarado inocente.The accused was declared not guilty.

2. (sin malicia)

a. naive

No soy tan inocente como para creer esas mentiras.I'm not so naive to believe those lies.

b. gullible

Es tan inocente que se cree todo lo que le dicen.She's so gullible that she believes everything she's told.

3. (que no daña)

a. harmless

Los niños hicieron una broma inocente.The children made a harmless joke.

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(desinformado)

a. ignorant

Todavía es muy inocente sobre cómo funciona el mundo de los negocios.He's still very ignorant on how the business world works.

Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).

sustantivo masculino o femenino

5. (persona sin culpa)

a. innocent

Arrestaron por equivocación a un inocente.An innocent was arrested by mistake.

tonto(

tohn

toh

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).

adjetivo

1. (no inteligente)

a. stupid

Es tonta si se cree que su novio va a cambiar.She's stupid if she thinks her boyfriend is going to change.

b. dumb

No eres tonto. Es solo que el subjuntivo no es fácil de entender.You are not dumb. It's just that the subjunctive is not easy to understand.

2. (absurdo)

a. silly

Siempre te vales de excusas tontas para no ir a visitar a tus abuelos.You always make silly excuses not to go visit your grandparents.

b. stupid

Fue un tonto error que nos costó caro.It was a stupid mistake for which we paid a high price.

Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).

sustantivo masculino o femenino

3. (persona no inteligente)

a. idiot

Soy un tonto. Metí el vaquero en el lavarropa y la billetera estaba en el bolsillo.I'm such an idiot. I put the jeans in the washing machine and my wallet was in the pocket.

b. fool

Eres un verdadero tonto si dejas los estudios.You're a real fool if you abandon your studies.

4. (zonzo)

a. silly

"Tonto, los leones marinos no son leones acuáticos," dijo Mónica sonriendo."Sea lions are not aquatic lions, silly," said Monica smiling.

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDictionary.com

RECURSOS