vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Individuos" es una forma de "individuo", un sustantivo que se puede traducir como "individual". "Gente" es un sustantivo que se puede traducir como "people". Aprende más sobre la diferencia entre "individuos" y "gente" a continuación.
el individuo, la individua(
een
-
dee
-
bee
-
dwoh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. individual
Un individuo de aspecto extraño merodeaba alrededor de la joyería.An individual with a strange look about him was prowling around the jeweler's.
b. person
¿Has visto un individuo con pelo rojo y una chaqueta azul en esta área?Have you seen a person with red hair and a blue jacket around these parts?
2.
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
(persona cuyo nombre o condición no se quieren decir)
a. individual
No quiero volver a ver en mi vida a esa individua.I don't want to see that individual again in my life.
b. character
El individuo con el que estás casada te hará la vida imposible.The character you are married to will make your life miserable.
a. individual
Esta especie cuenta con individuos que atacan en grupo.This species has individuals who attack in groups.
a. individual
El individuo tiene una capacidad racional innata.The individual has an inherent capacity for reasoning.
a. member
Los individuos del partido animalista se reunirán con el presidente.The members of the animal rights group will meet with the president.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. individual
Siempre compro raciones individuales para no desperdiciar comida.I always buy individual portions so as not to throw away food.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la gente(
hehn
-
teh
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. people
Había muy poca gente en la inauguración de la galería.There were very few people at the gallery opening.
b. peeps
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
A la gente le gusta venir a este parque los fines de semana.Peeps love coming to this park on weekends.
a. person
El nuevo capataz es muy buena gente.The new foreman is a good person.
a. team
Cada uno de nosotros llevará a su gente a la reunión.Each one of us will bring our team to the meeting.
a. family
Voy a pasar las fiestas en el pueblo con mi gente.I'm going to spend the holidays in the village with my family.
b. folks
Mi gente es del norte.My folks are from the north.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
5. (respetable)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. decent
Es una familia muy gente.They are a very decent family.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.