Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La supervisión puede ser individual o en grupo. | Supervision may be provided on an individual or group basis. |
La decisión puede ser individual o colectiva. | It could be an individual or collective decision. |
La identidad, de este modo, es una recreación constante del ser individual y colectivo. | Identity, in this way, is a constant recreation of individual and collective being. |
Una fusión entre nuestro vasto ser individual cósmico y nuestro cuerpo físico se está dando. | A merger is taking place between our vast cosmic Selves and our physical bodies. |
Nos autodiferenciamos y dividimos convirtiéndonos en nuestra propia sombra: nuestro ser individual, limitado, ansioso, frágil y mortal. | Us autodiferenciamos and divide becoming our own shadow: our individual, being limited, anxious, fragile and mortal. |
El procedimiento de linelización, en su aspecto general, produce una gran desconfianza ya que solo puede ser individual. | Highly doubtful is the procedure of linearization in the general form, since it can be only individual. |
La renuncia al pequeño ser interior, este ser individual insignificante, es el secreto del éxito de Satsanga. | Renunciation of the inner self, this little petty self, is the secret of the fruition of Satsanga. |
El Cliente de la Tienda puede ser individual o corporativo (denominado en lo sucesivo: el Cliente). | The Customer of the Shop can be either an individual Customer, or a corporate Customer (hereinafter referred to as:). |
Identifica su ser individual con el Ser Supremo o Brahman. | He identifies his individual self with the Supreme Self or Brahman. |
El Espíritu Santo es un ser individual que siente (Ro. | The Holy Spirit is a personal being who has feelings (Rom. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
