RESPUESTA RÁPIDA
"Hubby" es un sustantivo que se puede traducir como "el maridito", y "husband" es un sustantivo que se puede traducir como "el esposo". Aprende más sobre la diferencia entre "hubby" y "husband" a continuación.
hubby(
huh
-
bi
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (por matrimonio)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el maridito (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Amanda's never worked. Her hubby has always paid for everything.Amanda nunca trabajó. El maridito siempre pagó todo.
b. el marido (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Donna and her hubby Martin are expecting their first child in August.Donna y su marido Martin esperan su primer hijo para agosto.
husband(
huhz
-
bihnd
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el esposo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I met my husband in July of 1972.Conocí a mi esposo en julio de 1972.
b. el marido (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My husband gave me a lovely bouquet of roses.Mi marido me regaló un precioso ramo de rosas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. administrar
Water has to be more carefully husbanded.Hay que administrar el agua más prudentemente.
b. dosificar
You have to husband your strength if you want to finish the marathon.Tienes que dosificar las fuerzas si quieres terminar la maratón.