vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Except" es una preposición que se puede traducir como "excepto", y "but" es una conjunción que se puede traducir como "pero". Aprende más sobre la diferencia entre "except" y "but" a continuación.
except(
ehk
-
sehpt
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. excepto
I have visited every country in Central America except Panama.He visitado todos los países centroamericanos, excepto Panamá.
b. salvo
I lost all of my keys except the one to my house.Perdí todas mis llaves salvo la de mi casa.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. exceptuar
People are just stupid, present company excepted, of course.La gente es tonta, exceptuando a los aquí presentes, claro.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
but(
buht
)
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
a. pero
I want to go, but it's really far.Quiero ir pero es muy lejos.
b. sino
He wasn't from New York, but from New Jersey.No era de Nueva York, sino de Nueva Jersey.
a. pero
But it is still too early to go to bed!¡Pero si aún es muy temprano para acostarse!
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. no ser más que
She is but a poor philosopher.No es más que una pobre filósofa.
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. salvo
I have read all his books but the last one.He leído todos sus libros salvo el último.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. pero
I don't want any buts or excuses.No quiero ni peros ni excusas.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.