vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Escritorios" es una forma de "escritorio", un sustantivo que se puede traducir como "desk". "Borrador" es un sustantivo que se puede traducir como "draft". Aprende más sobre la diferencia entre "escritorios" y "borrador" a continuación.
el escritorio(
ehs
-
kree
-
toh
-
ryoh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (mueble)
a. desk
Es más fácil hacer la tarea en un escritorio que la mesa de la cocina.It is easier to do homework at a desk than at the kitchen table.
b. bureau (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El escritorio de la reina Isabel está hecho de roble.Queen Elizabeth's bureau is made of oak.
2. (despacho)
a. office
Mi abogado tiene un escritorio en el centro de la ciudad.My lawyer has an office downtown.
a. desktop
Haz clic en el ícono de la aplicación en el escritorio.Click on the application icon on the desktop.
el borrador(
boh
-
rrah
-
dohr
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
b. sketch (de un dibujo)
Hice varios borradores antes de decidirme por un diseño.I made several sketches before deciding on a design.
a. eraser (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
No lo borres con la mano. Utiliza el borrador.Don't erase it with your hand. Use the eraser.
b. rubber (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El borrador continuamente desaparecía del salón de clase.The rubber constantly disappeared from our classroom.
c. duster
Con las nuevas pizarras interactivas, los borradores parecen cosa del pasado.With the new interactive whiteboards, dusters appear to be a thing of the past.
