vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Enhancement" es un sustantivo que se puede traducir como "la mejora", y "improvement" es un sustantivo que también se puede traducir como "la mejora". Aprende más sobre la diferencia entre "enhancement" y "improvement" a continuación.
enhancement(
ehn
-
hahns
-
mihnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la mejora (F) (en calidad)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Most patients reported an enhancement in quality of life after the treatment.La mayoría de los pacientes dijeron haber experimentado una mejora en su calidad de vida tras el tratamiento.
2. (incremento)
a. el aumento (M) (de valor o ingresos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The board members met to discuss a strategy for revenue enhancement.Los miembros del consejo se reunieron a fin de debatir una estrategia para el aumento de los ingresos.
a. el realce (M) (de sabor)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You can always add chicken broth to your rice for flavor enhancement.Siempre se le puede añadir caldo de pollo al arroz para dar realce al sabor.
improvement(
ihm
-
pruv
-
muhnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la mejora (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We've seen an improvement in Pepito's reading ability since we began offering him tutoring.Hemos visto una mejora en la capacidad de lectura de Pepito desde que comenzamos a darle clases.
b. la mejoría (F) (salud)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The improvement will be more noticeable when the effects of the chemotherapy subside. La mejoría será más notable cuando los efectos de la quimioterapia desaparezcan.
2. (súbida)
a. el aumento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This report marks the third straight month with improvements in the employment figures.Este informe marca el tercer mes consecutivo con aumentos en las cifras de empleo.
improvements
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
a. las mejoras (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The improvements to this property will take us about six weeks to complete.Las mejoras a esta finca nos tardarán aproximadamente seis semanas para terminar.
