vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Eighteen" es un adjetivo que se puede traducir como "dieciocho", y "twenty" es un adjetivo que se puede traducir como "veinte". Aprende más sobre la diferencia entre "eighteen" y "twenty" a continuación.
eighteen(
ey
-
tin
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
2. (número)
a. el dieciocho (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My telephone number ends in eighteen.Mi número de teléfono acaba en dieciocho.
twenty(
twuhn
-
i
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
twenties
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
3. (década)
a. los años veinte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I would love to have lived during the Roaring Twenties.Me hubiera encantado vivir durante los felices años veinte.
a. veinte y pico (coloquial)
When I was in my twenties, I visited the pyramids of Chichen Itza.Cuando tenía veinte y pico, visité las pirámides de Chichén Itzá.
b. veinte y tantos (coloquial)
How old is your roommate? - I'm not sure, but I think she's in her twenties.¿Qué edad tiene tu compañera de cuarto? - No estoy seguro, pero creo que tiene veinte y tantos.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I wasn't thinking about the future when I was in my twenties.No pensaba en el futuro cuando tenía veinte años.
Our clubbing nights are aimed at people in their twenties.Nuestras noches de baile van dirigidas a veinteañeros.
