Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero ésta es una explicación poco convincente: ¿cómo puede una niña de trece años (ésta sería la edad aproximada de María) tratar de sustituir a las amigas y parientes experimentados y maduros que seguramente Isabel tendría en Ain Karim?
But this is an unconvincing explanation: how could a girl of twelve years (this was supposedly Mary's age) presume to substitute expert and more mature friends and relatives that Elizabeth certainly had in Ain Karim?
Era difícil determinar incluso una edad aproximada de la losa.
It was difficult to determine even an approximate age of the slab.
Edad: indicar la edad aproximada de las aves de corral.
Age: provide the approximate age of the poultry.
Bueno, la edad aproximada es la misma.
Well, the approximate age is the same.
Se puede considerar otras observaciones para determinar la edad aproximada de los fósiles.
Other observations can be used to determine the approximate age of fossils.
Sólo podemos conocer su edad aproximada.
We can only know her approximate age.
Está dirigida a estudiantes de pre/primaria (edad aproximada de 3 a 10 años).
It is aimed at pre/primary-school students (approximately age 3-10).
Digo, es de la edad aproximada.
I mean, you're just the right age and everything.
Blanca: mujer de edad aproximada.
White: A woman of similar age.
Sabiendo el domicilio aproximado y por lo menos la edad aproximada, hacerlo es muy fácil.
Knowing an approximate residence and at least approximate age, it is very easy to make it.
Palabra del día
el mantel