vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Gouges" es una forma de "gouge", un sustantivo que se puede traducir como "la gubia". "Corrosion" es un sustantivo que se puede traducir como "la corrosión". Aprende más sobre la diferencia entre "corrosion" y "gouges" a continuación.
corrosion(
kuh
-
ro
-
zhihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la corrosión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The spark plug on the lawnmower is covered in corrosion. Should we replace it?La bujía de la cortadora de césped está llena de corrosión, ¿la cambiamos?
a. la corrosión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Exposure to salt water will cause the corrosion of the metal over time.La exposición al agua salada provocará la corrosión del metal con el tiempo.
gouge(
gauj
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la gubia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I use a mallet and a medium-sized gouge when I first start to shape the wood.Uso un mazo y una gubia mediana al empezar a darle forma a la madera.
2. (rotura)
a. el boquete (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Alex and Dan made big gouges in the plaster when they tried to get the sofa up the stairs.Alex y Dan hicieron grandes boquetes en el enlucido al tratar de subir el sofá por la escalera.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (agujerear)
a. abrir
The iceberg gouged a hole in the side of the ship.El iceberg abrió un hueco en el costado del barco.
b. cavar
The quad bikes were gouging deep ruts into the field as they raced around.Las cuatrimotos cavaron surcos profundos en el terreno mientras corrían a toda velocidad.
c. excavar
During quarrying operations, the machinery had gouged a huge crater in the landscape.Durante las operaciones de extracción, la maquinaria había excavado un enorme cráter en el paisaje.
d. arrancar
The plane gouged a chunk out of the mountainside when it crashed.Al estrellarse, el avión arrancó una buena parte de la ladera de la montaña.
