RESPUESTA RÁPIDA
"Colonel" es un sustantivo que se puede traducir como "el/la coronel", y "general" es un adjetivo que se puede traducir como "general". Aprende más sobre la diferencia entre "colonel" y "general" a continuación.
colonel(
kuhr
-
nuhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (militar)
a. el coronel (M), la coronel (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My father was a colonel in the army and we lived in many countries.Mi padre era coronel del ejército y vivimos en muchos países.
general(
jehn
-
uhr
-
uhl
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. general
The general meeting of property owners will take place Friday.La reunión general de los propietarios será el viernes.
2. (en resumen)
a. general
The general level of the students at the high school was low.El nivel general de los alumnos en el colegio era bajo.
a. general
The general belief was that the abandoned house was inhabited by a poltergeist.La creencia general era que la casa abandonada estaba habitada por un poltergeist.
a. general
The talk was addressed to the general public, so I couldn't use too much specialist vocabulary.La charla iba dirigida al público general, así que no podía usar demasiados tecnicismos.
5. (habitual)
a. general
As a general rule, dogs are not allowed on this beach.Por regla general, no se admiten perros en esta playa.
6. (inconcreto)
a. general
In general terms, this new phone model is lighter, slimmer, and faster.En términos generales, este nuevo modelo de teléfono es más ligero, más fino y más rápido.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
8. (militar)
a. el general (M), la general (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The general ordered the soldiers to break ranks.El general ordenó a los soldados romper filas.
