vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Clap" es un sustantivo que se puede traducir como "la palmada", y "stomp" es un verbo transitivo que se puede traducir como "pisar". Aprende más sobre la diferencia entre "clap" y "stomp" a continuación.
clap(
klahp
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (manotón)
a. la palmada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The kid scared off the pigeons with a clap.El niño espantó las palomas con una palmada.
2. (ovación)
a. el aplauso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I love to hear the clap of the audience at the end of a performance.Me encanta escuchar el aplauso del público tras la actuación.
3. (jerga) (enfermedad)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. la gonorrea (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Bad news. The doctor thinks I may have the clap.Malas noticias, el doctor piensa que puedo tener gonorrea.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
4. (ovacionar)
a. aplaudir
The whole stadium stood to clap both teams.El estadio entero se levantó para aplaudir a los dos equipos.
5. (coloquial) (poner)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
6. (ovacionar)
a. aplaudir
The audience clapped for more than five minutes.El público aplaudió durante más de cinco minutos.
7. (palmotear)
a. dar una palmada
All the lights in my apartment turn on and off when I clap.Las luces de mi casa se encienden y se apagan al dar una palmada.
stomp(
stamp
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. pisar fuerte
I could hear someone stomping up the stairs.Oía que alguien subía las escaleras pisando fuerte.
