vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Carved" es una forma de "carve", un verbo transitivo que se puede traducir como "tallar". "Sawed" es una forma de "saw", un sustantivo que se puede traducir como "la sierra". Aprende más sobre la diferencia entre "carved" y "sawed" a continuación.
carve(
karv
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. grabar
The names of all those who died were carved on the memorial.Grabaron los nombres de todos los que murieron en el monumento conmemorativo.
3. (culinario)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
4. (culinario)
a. trinchar la carne
In our family, it was always my dad who carved.En nuestra familia, mi padre siempre trinchaba la carne.
saw(
sa
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la sierra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We are going to need a heavy-duty saw to take down that tree.Vamos a necesitar una sierra industrial para talar ese árbol.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (cortar)
a. serruchar
The lumberjack sawed the thick tree trunk.El leñador serruchó el tronco grueso del árbol.
b. aserruchar (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
My father spent the morning sawing some trunks.Mi padre pasó la mañana aserruchando unos troncos.
