vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"But" es una conjunción que se puede traducir como "pero", y "in place" es un adverbio que se puede traducir como "listo". Aprende más sobre la diferencia entre "but" y "in place" a continuación.
but(
buht
)
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
a. pero
I want to go, but it's really far.Quiero ir pero es muy lejos.
b. sino
He wasn't from New York, but from New Jersey.No era de Nueva York, sino de Nueva Jersey.
a. pero
But it is still too early to go to bed!¡Pero si aún es muy temprano para acostarse!
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. no ser más que
She is but a poor philosopher.No es más que una pobre filósofa.
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. salvo
I have read all his books but the last one.He leído todos sus libros salvo el último.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. pero
I don't want any buts or excuses.No quiero ni peros ni excusas.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
in place(
ihn
 
plehihs
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. listo
Is everything in place for the royal visit?¿Está todo listo para la visita real?
b. en orden
Are the plans in place for next week's celebrations?¿Están en orden los planes para las festividades de la semana que viene?
c. en su lugar
Everything needs to be back in place before the boss returns.Todo tiene que estar de vuelta en su lugar antes de que vuelva la jefa.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Do you know if the parking restrictions are still in place in the area?¿Sabes si todavía hay restricciones de aparcamiento en la zona?
I don't know if there's a new system in place yet.No sé si ya existe algún sistema nuevo.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.