vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Bonds" es una forma de "bond", un sustantivo que se puede traducir como "el vínculo". "Equities" es una forma de "equities", un sustantivo plural que se puede traducir como "las acciones". Aprende más sobre la diferencia entre "bonds" y "equities" a continuación.
bond(
band
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (enlace)
a. el vínculo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The bond between a mother and a daughter is strong.El vínculo entre una madre y una hija es fuerte.
b. el lazo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We've been through a lot together. We have a special bond.Vivimos muchas cosas juntos. Tenemos un lazo especial.
c. la conexión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Although we're now living in different countries, our bond is still strong.Aunque ahora vivimos en diferentes países, nuestra conexión sigue siendo fuerte.
2. (grillete)
a. la atadura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She broke her bonds when she got divorced.Se libró de sus ataduras cuando se divorció.
3. (química)
a. el enlace (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A chemical bond is an atraction between atoms.Un enlace químico es la atracción entre átomos.
4. (finanzas)
a. el bono (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Commercial banks are being pressured into buying government bonds.Los bancos comerciales están siendo presionados para que compren bonos del estado.
5. (jurídico)
a. la fianza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They had to pay a $5,000 bond to get him out of jail.Tuvieron que pagar una fianza de $5.000 para sacarlo de la cárcel.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. enlazarse
The two atoms bonded to form a molecule.Los dos átomos se enlazaron para formar una molécula.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
equities(
eh
-
kwih
-
diz
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (finanzas)
a. las acciones (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My financial portfolio includes a combination of cash and equities.Mi portafolio financiero incluye una combinación de efectivo y acciones.
