vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Ax" es un sustantivo que se puede traducir como "el hacha", y "hatchet" es un sustantivo que también se puede traducir como "el hacha". Aprende más sobre la diferencia entre "ax" y "hatchet" a continuación.
ax(
ahks
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el hacha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Mau used an ax to chop wood.Mau usó un hacha para cortar leña.
2. (coloquial) (instrumento)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. la bicha (F) (coloquial)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Whether I'm feeling stressed or down, I grab my ax and bang out some tunes.Que me sienta estresado o deprimido, agarro la bicha y toco unas canciones con fuerza.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. despedir
They axed half the staff when they lost their main account.Despidieron a la mitad del personal cuando perdieron su cuenta principal.
4. (suprimir)
a. cancelar
I've got too much work to do. I'm going to ax my vacation plans.Tengo demasiado trabajo que hacer. Voy a cancelar mis planes de vacaciones.
5. (disminuir)
6. (terminar)
a. eliminar
The company has axed lots of jobs in response to the current crisis in the industry.La empresa ha eliminado muchos trabajos en respuesta a la crisis actual del sector.
hatchet(
hah
-
chiht
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el hacha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Mi father taught me how to sharpen a hatchet.Mi padre me enseñó cómo se afila un hacha.
b. el hacha de mano (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Get the hatchet and chop some kindling for the fire.Agarra el hacha de mano y corta leñita fina para la chimenea.
c. el hachuela (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Fetch the hatchet and help me chop some wood.Trae el hachuela y ayúdame a cortar leña.
