inglés.com

RESPUESTA RÁPIDA

"Amounts" es una forma de "amount", un sustantivo que se puede traducir como "la cantidad". "Quantities" es una forma de "quantities", un sustantivo plural que se puede traducir como "las cantidades". Aprende más sobre la diferencia entre "amounts" y "quantities" a continuación.

amount(

maunt

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (porción)

a. la cantidad

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

A large amount of food is thrown away each day.Gran cantidad de comida acaba en la basura a diario.

2. (monto de dinero)

a. la cantidad

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

I want to know the amount without taxes.Quiero saber la cantidad sin impuestos.

b. la suma

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The amount reaches $200.La suma asciende a $200.

c. el importe

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

We have received a bill for the amount of $750.Hemos recibido una factura por un importe de $750.

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

3. (elevarse a; usado con "to")

a. ascender a

Losses amounted to millions of dollars.Las pérdidas ascendían a millones de dólares.

4. (ser igual que; usado con "to")

a. equivaler a

That amounts to a refusal.Eso equivale a una negativa.

b. significar

What this amounts to is that you'll have to wait and see.Lo que significa es que tendrás que esperar a ver qué pasa.

5. (valer; usado con "to")

a. llegar a

She'll never amount to much.Nunca llegará a ser gran cosa.

quantities(

kwan

tih

diz

)

Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.

sustantivo plural

1. (gran número)

a. las cantidades

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

People are buying quantities of oil before the price goes up.La gente está comprando cantidades de aceite antes de que suba el precio.

quantity

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

2. (porción)

a. la cantidad

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

Police recovered a large quantity of arms and ammunition.La policía rescató una gran cantidad de armas y municiones.