vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Problems" es una forma de "problem", un sustantivo que se puede traducir como "el problema". "Abuse" es un sustantivo que se puede traducir como "el abuso". Aprende más sobre la diferencia entre "abuse" y "problems" a continuación.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el abuso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There is no justification for this abuse of power.No hay justificación para este abuso de poder.
2. (mal trato)
a. los malos tratos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
His wife accused him of physical and emotional abuse.Su esposa lo acusó de malos tratos físicos y psicológicos.
b. el abuso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It's one of the worst countries for workers' rights abuses.Es uno de los peores países en cuanto a abusos de los derechos laborales.
3. (injurias)
a. los insultos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He's had to put up with a lot of abuse from his coworkers.Ha tenido que soportar muchos insultos de sus colegas.
b. los improperios (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The peasants hurled abuse at the marquis.Los campesinos lanzaron improperios contra el marqués.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. abusar de
You're abusing your position to get what you want.Estás abusando de tu posición para conseguir lo que quieres.
5. (tratar mal)
a. maltratar
They say he abused his wife, but there was never proof.Se dice que maltrataba a su mujer, pero nunca hubo pruebas.
b. abusar de (sexualmente)
The teacher was sent to prison for sexually abusing one of her students.La profesora fue enviada a la cárcel por abusar de uno de sus alumnos.
6. (injuriar)
a. insultar
She abuses him in front of his friends, and he just takes it.Lo insulta delante de sus amigos, y él se aguanta.
problem(
pra
-
bluhm
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (dificultad)
a. el problema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
What's the problem?¿Cuál es el problema?
a. el problema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Can you pick up the kids from school today? - No problem!¿Puedes recoger a los niños hoy de la escuela? - ¡No hay problema!
3. (disgusto)
a. el problema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
That child has caused too many problems in class.Ese niño ha causado demasiados problemas en clase.
4. (asunto)
a. el problema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The unemployment problem in this country needs to be addressed as soon as possible.El problema del desempleo en este país debe abordarse lo antes posible.
5. (objeción)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Do you have a problem with that?¿Tienes algo que objetar?
I have no problem with the current management.Yo no tengo nada en contra de la gerencia actual.
6. (dilema)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I'm having problems deciding where to go on vacation.Me cuesta decidir adónde irme de vacaciones.
They're having problems figuring out whether to sell the house or not.No acaban de decidir si vender la casa o no.
a. el problema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The most difficult problem on the math test is the last one.El problema más difícil del examen de matemáticas es el último.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
