vs
Respuesta rápida
"A" es un artículo indefinido que se puede traducir como "un", y "fresh" es un adjetivo que se puede traducir como "fresco". Aprende más sobre la diferencia entre "a" y "fresh" a continuación.
a(
ey
)
Un artículo indefinido es una palabra que indica que un sustantivo es un miembro no específico de un grupo (p.ej. una chica).
artículo indefinido
1. (artículo singular)
a. un (masculino)
Give me a pencil.Dame un lápiz.
b. una (femenino)
Can I have an apple?¿Me das una manzana?
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
preposición
2. (cada)
a. por
I am paid $85 a day.Me pagan $85 por día.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
3. (letra)
a. la a
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
My name starts with an A.Mi nombre empieza con una A.
4. (calificación)
a. el sobresaliente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I got an A on all my exams.Saqué sobresaliente en todos los exámenes.
b. la A
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
If I get an A, my parents will buy me a new phone.Si saco una A, mis padres me comprarán un nuevo celular.
c. el 10
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I was a good student. I used to get straight A's.Yo era un buen estudiante. Me sacaba siempre 10.
5. (música)
a. el la
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Juan played an improvisation in A minor.Juan improvisó en la menor.
b. la A
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Can you sing an A, please?¿Puedes cantar una A, por favor?
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p.ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
abreviación
6. (amperio o amperios)
a. A
How many N is 1 A?¿A cuántos N equivale 1 A?
La intensidad de esta corriente eléctrica es de 10 A.The intensity of this electric current is 10 A.
Copyright © Curiosity Media Inc.
fresh(
fresh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (no pasado o viejo, no conservado)
a. fresco
The chef gets fresh fish at the market every morning.El chef consigue pescado fresco en el mercado todas las mañanas.
2. (adicional)
a. nuevo
It's time to add fresh blood to our team.Ya es hora de traer sangre nueva a nuestro equipo.
3. (que no es salado)
a. dulce
Fresh water sprang from the mountain.Brotaba agua dulce de la montaña.
4. (moderadamente frío)
a. fresco
Take a jacket. It looks fresh out there.Llévate una chaqueta. Parece que hace fresco fuera.
5. (moderadamente frío y fuerte)
a. fresco y fuerte (viento)
There was a fresh wind off the sea.Soplaba un viento fresco y fuerte del mar.
6. (insolente)
a. descarado
The teacher reprimanded him for his fresh behavior.El profesor le riñó por su comportamiento descarado.
b. impertinente
You needn't get fresh with me!¡No te pongas impertinente conmigo!
7. (impoluto)
a. limpio
I just put fresh sheets on the bed.Acabo de poner sábanas limpias en la cama.
8. (de hace poco)
a. recién llegado
They were fresh from the country and didn't know the city well.Estaban recién llegados del campo y no conocían bien la ciudad.
9. (no cansado)
a. descansado (persona)
I'll feel fresh after a good nap.Tras una buena siesta, estaré más descansado.
b. lozano (rostro)
We offer simple tips on how to achieve a fresh complexion.Le ofrecemos consejos simples para tener un rostro lozano.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).
adverbio
10. (recientemente)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
He came to the company fresh from law school.Vino a la empresa recién salido del colegio de abogados.
We're fresh out of croissants.Se nos acaban de terminar los croissants.
Copyright © Curiosity Media Inc.