vs
Respuesta rápida
"Treat" es un verbo transitivo que se puede traducir como "tratar", y "reward" es un sustantivo que se puede traducir como "la recompensa". Aprende más sobre la diferencia entre "treat" y "reward" a continuación.
treat(
trit
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (comportarse con)
a. tratar
Don't treat me that way.No me trates de esa manera.
I treat everyone equally.Trato a todos por igual.
2. (considerar)
a. tomarse
You shouldn't treat it as a joke.No deberías tomártelo a broma.
3. (manejar)
a. tratar
You should treat your camera more carefully.Tienes que tratar la cámara con más cuidado.
b. llevarse
I regret how the situation was treated.Lamento la forma en la que se llevó la situación.
4. (medicina)
a. tratar
A specialist can treat your condition better than I can.Un especialista tratará tu enfermedad mejor que yo.
5. (convidar)
a. invitar
Let me treat you for once.Deja que te invite por una vez.
6. (hacer por placer)
a. darse el lujo de
I treated myself to a weekend at the spa.Me di el lujo de pasar un fin de semana en un spa.
7. (aplicar)
a. tratar
The walls are treated with a chemical.Se han tratado las paredes con un producto químico.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
8. (algo especial)
a. la sorpresa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
If you behave, I will give you a treat.Si se portan bien, les daré una sorpresa.
b. la chuchería
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(bocado, golosina)
We've brought some treats for the kids.Hemos traído unas chucherías para los niños.
9. (satisfacción)
a. el placer
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
It's a treat to see the entire family together.Es un placer ver reunida a toda la familia.
b. el lujo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I gave myself a treat today and slept in.Me di el lujo de levantarme tarde hoy.
10. (invitación)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Don't worry about the price. This is our treat.No se preocupen por el precio. Pagamos nosotros.
Please, let me. This is my treat.No, no pagues. Invito yo.
11. (snack para mascotas)
a. la golosina
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Where's your dog? I brought him a treat.¿Dónde está tu perro? Le traje una golosina.
Copyright © Curiosity Media Inc.
reward(
rih
-
word
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (remuneración)
a. la recompensa
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Jeff offered a reward for the return of his dog.Jeff ofreció una recompensa por recuperar a su perro.
b. el premio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
He committed to achieving the task, because the reward offered was very large.Se comprometió a lograr la tarea porque el premio que se ofrecía era muy grande.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (remunerar)
a. premiar
Gloria rewarded her son for his outstanding grades.Gloria premió a su hijo por sus excelentes calificaciones.
b. recompensar
The club will reward you for your great achievement.El club te recompensará por tu gran logro.
Copyright © Curiosity Media Inc.
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES