Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The process permits the detainee to appear in person before an ARB panel of three military officers to explain why the detainee is no longer a threat to the United States or its allies, and to provide information to support the detainee's release. | El proceso permite que el detenido comparezca ante un grupo especial de la Junta integrado por tres oficiales militares para explicar por qué ya no es una amenaza para los Estados Unidos o sus aliados, y facilitar información que apoye su puesta en libertad. |
The right to appear in person to defend yourself. | El derecho a comparecer en persona para defenderse a usted mismo. |
Do I need to appear in person to collect the prize? | ¿Tengo que comparecer en persona para recoger el premio? |
I believe that this witness will have to appear in person for the defendant Schacht. | Creo que este testigo tendrá que comparecer para el acusado Schacht. |
The applicant shall not be required to appear in person for this purpose. | A tal fin, no se exigirá la presencia del solicitante en persona. |
Creditors were not required to appear in person to prove their claim. | No se pide a los acreedores que se presenten en persona para probar su crédito. |
That obligation could be invoked only when the defendant was required to appear in person. | Esa obligación solo se puede invocar únicamente cuando el procesado debe comparecer en persona. |
Claimants were instructed to appear in person in order to file a claim. | Se cursaron instrucciones a los reclamantes para que comparecieran en persona al presentar una reclamación. |
This right includes the right of the person concerned to appear in person at the trial. | Este derecho incluye el derecho del imputado a comparecer en el juicio. |
I know, but I believe the defense Can compel witnesses to appear in person. | Lo sé, pero creo que la defensa puede obligar a los testigos a aparecer en persona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
