Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los Hermanos no pueden desempeñar las funciones de secretario. | The Brothers cannot perform the functions of secretary. |
En la misma sesión, Octavian Stamate (Rumania) aceptó desempeñar las funciones de Relator. | At the same meeting, Octavian Stamate (Romania) also accepted to serve as Rapporteur. |
Cada Estado miembro designará a una autoridad competente para desempeñar las funciones de farmacovigilancia. | Each Member State shall designate a competent authority for the performance of pharmacovigilance tasks. |
Los miembros del Tribunal General podrán ser llamados a desempeñar las funciones de Abogado General. | The Members of the General Court may be called upon to perform the task of an Advocate-General. |
Ese esfuerzo incluye desempeñar las funciones de entidad rectora en el grupo de trabajo interinstitucional sobre migración internacional. | That effort includes serving as lead entity in the inter-institutional working group on international migration. |
¿Puede alguien ser asignado a desempeñar las funciones de la persona que va a apoyar el arbitraje? | Can someone else be assigned to perform the duties of the person who will be supporting the arbitration? |
En la misma sesión, el Comité también eligió por aclamación a Hakan Tekin (Turquía) para desempeñar las funciones de Relator. | At the same meeting, the Committee also elected Hakan Tekin (Turkey), by acclamation, to serve as Rapporteur. |
Las dependencias de investigación no pueden funcionar eficazmente sin el personal necesario para desempeñar las funciones de traducción/interpretación y apoyo administrativo. | The investigation units cannot function effectively without resources providing translation/interpretation and administrative support functions. |
Esta reestructuración ayuda aún más al PNUMA a desempeñar las funciones de secretaría del Programa de Acción Mundial. | This restructuring further assists UNEP in implementing its functions as the secretariat of the Global Programme of Action. |
¿Qué cree usted que sentiría al desempeñar las funciones de las personas que aparecen en la película? | What do you think it would be like to be in the various roles portrayed in the film? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
