Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you have trouble keeping the different RAID levels straight, just remember that RAID 0 has zero percent redundancy. | Si tiene problemas para distinguir los diferentes niveles de RAID, simplemente recuerde que RAID 0 tiene un porcentaje de redundancia cero. |
Since that time, the Federal Reserve has carried out its most accommodative monetary policy ever, keeping interest rates at or near zero percent for six years. | Desde ese momento, la Reserva Federal ha llevado a cabo su política monetaria más acomodaticia, manteniendo el tipo de interés en cero o cerca por seis años. |
In Denver, Colorado, The Way to Happiness series of 21 precepts for leading a moral life spearheaded a zero percent recidivism rate among program graduates. | En Denver, Colorado, la serie de 21 preceptos de El Camino a la Felicidad para llevar una vida moral, encabezó un porcentaje de reincidencia de cero entre los graduados del programa. |
IMF concessional financing will also target the poorest countries, and the IMF will maintain the zero percent interest rate for loans under the Rapid Credit Facility. | El financiamiento concesionario del FMI también se concentrará en los países más pobres, y el FMI mantendrá en cero la tasa de interés de los préstamos otorgados en el marco del Servicio de Crédito Rápido. |
I believe, [the birth rate in France] has reached more than two percent, but others are at zero percent, though not all of them. | Pienso en Francia que tiene una buena política para ayudar a las familias numerosas y ha llegado –creo– a más del dos por ciento, mientras que otros países están cercanos al cero, aunque no todos. |
Third, we will maintain the interest rate on our Rapid Credit Facility loans—our loans to fragile states and countries hit by natural disasters—at zero percent over the longer term. | Tercero, mantendremos la tasa de interés de los préstamos del Servicio de Crédito Rápido —los préstamos a los Estados frágiles y a los países golpeados por catástrofes naturales— en cero a más largo plazo. |
Today, more than 98 percent of all containers entering the supply chain via U.S. seaports are scanned for potential radiological and nuclear threats - prior to 9/11, zero percent were scanned. | Hoy en día, más de 98 por ciento de todos los contenedores que ingresan a la cadena de suministro vía los puertos marítimos de Estados Unidos son examinados en busca de potenciales amenazas radioactivas y nucleares, lo cual no se hacía antes del 11 de septiembre. |
Consider this: If you have $10,000 in credit card debt and are paying 15 percent interest annually, a 12-month, zero percent credit card balance transfer could save you $1,500 over the course of a year. | Considere el siguiente ejemplo: si usted tiene $10,000en concepto de deuda de tarjeta de crédito y está pagando un interés del 15% anual, una transferencia de saldo con tasa de 0% a 12meses le permitirá ahorrar $1,500en el transcurso de un año. |
Now you can see the zero percent is hidden. | Ahora puedes ver que el cero por ciento está oculto. |
There was also a special for zero percent financing. | También hubo un especial de cero por ciento de financiación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
