zagal
- Diccionario
el zagal, la zagala(
sah
-
gahl
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (joven)
Los zagales se juntan los domingos a jugar fútbol en este campo.The boys get together on Sundays to play football in this field.
b. girl (femenino)
El equipo de las zagalas ganó el torneo de voleibol en la categoría juvenil.The girls' team won the volleyball tournament in the youth category.
c. lad (masculino)
El maestro le dijo a los zagales que si llegaran tarde a clase ya no podrían entrar.The teacher told the lads that if they were late for class, they wouldn't be able to get in.
d. lass (femenino)
En su cumpleaños número 18, la zagala recibió un ramo de rosas de su novio.On her 18th birthday, the lass got a bouquet of roses from her boyfriend.
2. (pastor)
a. shepherd
Los zagales suelen llevar un cayado para guiar a su rebaño.Shepherds generally carry a crook to guide their herd.
b. shepherd boy (masculino)
El zagal se dio cuenta de que había perdido una oveja cuando regresó del monte.The shepherd boy realized he had lost a sheep when he came back from the hill.
c. shepherd girl (femenino)
La zagala encontró un lugar ideal para pastar a las ovejas.The shepherd girl found an ideal place to graze the sheep.
d. shepherdess (femenino)
Ana conoce perfectamente los caminos de las montañas porque es una zagala.Ana is very familiar with the paths in the mountains because she's a shepherdess.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce zagal usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
