Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many of your sons and daughters live enslaved by money.
Muchos de tus hijos e hijas vivimos esclavos del dinero.
We are grateful to be called your sons and daughters.
Estamos tan agradecidos de poder ser llamados tus hijos e hijas.
Celebrant: Father, We rejoice to be your sons and daughters.
Celebrante: Padre Santo, nos regocijamos en ser tus hijos e hijas.
Have you checked this with your sons and daughters?
¿Lo habéis comprobado ya con vuestros hijos e hijas?
And your sons and daughters have to go to fight.
A los hijos e hijas que vas a ir para luchar.
Take this, and let your sons and daughters look into it.
Toma esto, y que tus hijos e hijas miren en su interior.
He can take away your sons and daughters.
Les puede quitar a sus hijos y sus hijas.
Take this, and let your sons and daughters look into it.
Coge esto, y que tus hijos e hijas miren en su interior.
Many of your sons and daughters don't know your love or your mercy.
Muchos de tus hijos e hijas no conocen tu amor ni tu misericordia.
Many of your sons and daughters live without knowing love, home, or friendship.
Muchos de tus hijos e hijas viven sin conocer el amor, el hogar o la amistad.
Palabra del día
la huella