your sons and daughters

Traductor
Ejemplos

Many of your sons and daughters live enslaved by money.	Muchos de tus hijos e hijas vivimos esclavos del dinero.
We are grateful to be called your sons and daughters.	Estamos tan agradecidos de poder ser llamados tus hijos e hijas.
Celebrant: Father, We rejoice to be your sons and daughters.	Celebrante: Padre Santo, nos regocijamos en ser tus hijos e hijas.
Have you checked this with your sons and daughters?	¿Lo habéis comprobado ya con vuestros hijos e hijas?
And your sons and daughters have to go to fight.	A los hijos e hijas que vas a ir para luchar.
Take this, and let your sons and daughters look into it.	Toma esto, y que tus hijos e hijas miren en su interior.
He can take away your sons and daughters.	Les puede quitar a sus hijos y sus hijas.
Take this, and let your sons and daughters look into it.	Coge esto, y que tus hijos e hijas miren en su interior.
Many of your sons and daughters don't know your love or your mercy.	Muchos de tus hijos e hijas no conocen tu amor ni tu misericordia.
Many of your sons and daughters live without knowing love, home, or friendship.	Muchos de tus hijos e hijas viven sin conocer el amor, el hogar o la amistad.
I will pour out My Spirit upon all flesh, and your sons and daughters shall prophesy.	Yo derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán.
The Peril of Unlimited Freedom—Parents, your sons and daughters are not properly guarded.	Peligros de la libertad ilimitada Padres, vuestros hijos y vuestras hijas no son debidamente guardados.
Dads, you have opportunities with your sons and daughters today, that you will not have next year.	Padres, tienen oportunidades para con sus hijos e hijas hoy, que no tendrán el próximo año.
It's not fair to her and it's not fair to your sons and daughters either.	No es justo para ella y no es justo para sus hijos e hijas tampoco.
The Angels of the Lord are caring on you and all your sons and daughters as well.	Que los Angeles del Señor te amparen al igual que a todos tus hijos.
Finally, encourage both your sons and daughters to pursue their particular interests.	Por último, estimule a sus hijos y a sus hijas para que se dediquen a las cosas que les interesan.
Discover all Rosi Kids models we have for your sons and daughters with the tranquility that they will be good Footwear.	Descubre todos los modelos Rosi Kids que tenemos para tus hijos e hijas con la tranquilidad de que estarán bien calzados.
The people of Afghanistan are especially grateful to your sons and daughters in uniform who are serving courageously in our country.	El pueblo de mi país está especialmente agradecido a sus hijos e hijas uniformados que sirven valientemente en nuestro país.
With great joy I see your sons and daughters, so many children who look to you, dear parents, to your example.	Con gran alegría veo a vuestros hijos, muchos niños que os miran a vosotros, queridos padres, que miran vuestro ejemplo.
On such hour of truths revealed by fraternal spirits, reconsider your role before your sons and daughters.	En este tiempo de verdades presentes, desveladas por el trabajo intenso de espíritus amigos, reconsiderad vuestro papel ante los hijos e hijas por vosotras concebidos.