Next time, we're gonna work on your manners. | La próxima vez mejoraremos esos modales suyos. |
I hope your eyesight is better than your manners, young man. | Espero que su vista sea mejor que sus modales, joven. |
I see Newport hasn't improved your manners at all. | Veo que Newport no ha mejorado tus modales para nada. |
The only thing that scares me are your manners. | Lo único que me asusta son sus modales. |
You will mind your manners and answer the question. | Te ocuparás de tus modales y responde la pregunta. |
This ain't the day for you to forget your manners. | No es un buen día para olvidar tus modales. |
I mean, I thought you guys were known for your manners? | Quiero decir, ¿pensé que ustedes eran conocidos por sus modales? |
Really, you need to improve your manners Lalitha. | La verdad es que tienes que mejorar tus modales Lalitha. |
Living across the pond... hasn't done much for your manners. | Vivir al otro lado del charco... no ha mejorado mucho tus modales. |
You watch your manners, or you'll be in here a month. | Cuida tus modales o vas a estar ahí dentro un mes. |
