When you were named, what did you want to do first? | Cuando fuiste nombrado, ¿qué querías hacer en primer lugar? |
Last December, at the age of 55, you were named Vicar General of Opus Dei. | El pasado mes de diciembre, a sus 55 años, fue nombrado Vicario General del Opus Dei. |
Especially if you were named for a figure in history, look into the biographies of people who carried your name before you. | Revisa las biografías de personas que llevaron tu nombre antes que tú, especialmente si te lo pusieron por una figura de la historia. |
Back in 1997, when you were named its director, I was confident that our Brownsville port would become one of our country's major gateways. | En 1997, cuando fue nombrado director, tuve una fe total en que nuestro puerto de Brownsville se convertiría en uno de los más importantes de nuestro país. |
If you were named after someone in the family, you can either ask them directly or ask someone who knew them about their feelings about their name. | Si te pusieron un nombre por alguien de la familia, puedes preguntar directamente a esa persona o puedes preguntar a alguien que la conocía sobre sus sensaciones respecto a su nombre. |
You were named after ME! | ¡Vosotros fueron nombrados ante MÍ! |
You were named a couple of times in the president's speech. | Fue nombrado un par de veces en el discurso del presidente. |
